Στο College Year in Athens η Νίνα διδάσκει Αρχαίο Θέατρο και Αρχαία Ελληνική Μυθολογία και Θρησκεία. Στόχος της είναι να αναδείξει τις ποικίλες ερμηνείες των μύθων και να επικεντρωθεί στη σημασία, την αξία και τη συνάφειά τους τόσο στην αρχαιότητα όσο και στη σύγχρονη εποχή, ανιχνεύοντας τους τρόπους με τους οποίους έχουν προσληφθεί, ερμηνευθεί και καταστεί αντικείμενο επεξεργασίας μέσα στον χρόνο. Το μάθημα περιλαμβάνει πολυάριθμες εκδρομές τόσο σε αρχαιολογικούς χώρους (την Ακρόπολη, το Θέατρο του Διονύσου στην Αθήνα, το ιερό της Δήμητρας στην Ελευσίνα, το ιερό της Αρτέμιδος στη Βραυρώνα) όσο και σε εκδηλώσεις που καταπιάνονται με τον σύγχρονο επαναπροσδιορισμό των μύθων αυτών (από την παραγωγή του Προμηθέα Δεσμώτη και Ηλέκτρα του Θεάτρου Πορεία στην όπερα Μήδεια του Cherubini στην Εθνική Λυρική Σκηνή). Η Νίνα πιστεύει ότι οι ιστορίες των αρχαίων Ελλήνων μπορούν να βοηθήσουν τους φοιτητές να τοποθετήσουν τα δικά τους ζητήματα σε ένα ευρύτερο πλαίσιο και να αντιμετωπίσουν προσωπικές δυσκολίες και εσωτερικές εντάσεις – την αδικία, την αποξένωση, την ασθένεια, τον θάνατο, την απώλεια, τις συγκρούσεις μεταξύ των γενεών, των οικογενειακών εντάσεων, των ανταγωνισμών μεταξύ συνομηλίκων– ζητήματα που απασχολούν ιδιαίτερα τους ελληνικούς μύθους, αλλά και ζητήματα που όλοι καλούμαστε να αντιμετωπίσουμε κάποια στιγμή στη ζωή μας.
Η Sarah Reid, φοιτήτρια κατά το εαρινό εξάμηνο του 2022 στο CYA συζητά την εμπειρία της στο μάθημα της Νίνας Ancient Greek Mythology and Religion σε άρθρο της στο ιστολόγιο των φοιτητών του CYA: It was Impossible to Stay Uninterested: Studying Myth and Religion at CYA (Ήταν Αδύνατο να μείνει κανείς Αδιάφορος: Σπουδάζοντας Μύθο και Θρησκεία στο CYA).
Η Meredith Neid, φοιτήτρια κατά το εαρινό εξάμηνο του 2023 στο CYA, υπογραμμίζει πόσο τη βοήθησε το μάθημα Μυθολογίας στο να κατανοήσει τη σύγχρονη Αθήνα καλύτερα: Understanding Modern Athens through the Study of Greek Myth (Κατανοώντας τη Σύγχρονη Αθήνα μέσα από τη σπουδή της Μυθολογίας).
Ο Max Wright, φοιτητής κατά το χειμερινό εξάμηνο του 2024 γράφει για την εμπειρία του ως φοιτητής του μαθήματος Greek Theater in Athens και για τη σημασία της αναπαράστασης του αρχαίου δράματος σήμερα. From Michigan to the Odeon: How Seeing Greek Theatre Live Changed My Perspective
Η Νίνα πιστεύει ότι η μελέτη των αρχαίων Ελλήνων – της λογοτεχνίας και του πολιτισμού τους – ενθαρρύνει συζητήσεις για σημαντικά ζητήματα και βοηθάει να κατανοήσουμε την ανθρώπινη φύση και τις ανθρώπινες διαφορές, να αποκτήσουμε μια βαθύτερη εκτίμηση του εαυτού μας και των άλλων και να σκεφτούμε βαθύτερα τον τρόπο με τον οποίο λειτουργούμε και συνυπάρχουμε στις κοινωνίες μας. Η Νίνα εμπνέεται επίσης από την επιθυμία να διδάξει την αρχαία Ελληνική γραμματεία με τρόπο που να προκαλεί συμπάθεια και συμπόνια για τον άνθρωπο διαχρονικά και σε ολόκληρο τον κόσμο, προκειμένου να βοηθήσει τους φοιτητές της να γίνουν υπεύθυνοι πολίτες του κόσμου.
Διαβάστε περισσότερα για τις σκέψεις της Νίνας αναφορικά με την αξία της διδασκαλίας των Κλασικών Σπουδών στον 21ο αιώνα στο άρθρο της Awakening Compassion Through the Greeks. Το κείμενο, ελαφρώς τροποποιημένο, είναι διαθέσιμο στα ελληνικά εδώ. Μία παλαιότερη εκδοχή του άρθρου έχει δημοσιευτεί στο περιοδικό Connecticut College Magazine εδώ.
